º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

Àüü¸Þ´º

Àüü¸Þ´º ´Ý±â

HOME ¿­¸°¸¶´ç º¸°ÇÀǾà°è¼Ò½Ä

º¸°ÇÀǾà°è¼Ò½Ä

´Ù ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ°í Èñ¸Áµµ Çູµµ ÇÔ²² ³ª´©´Â µçµçÇÑ ¾î±úµ¿¹« ºÎ»ê¾à»ç½Å¿ëÇùµ¿Á¶ÇÕ°ú ÇÔ²² Çϼ¼¿ä.

[±âȹ]¾à´ë Á¹¾÷ ÈÄ Ã¹ Á÷Àå '¿Ö' º´¿ø ¾à»ç¸¦ ¼±È£ÇÒ±î?

°ü¸®ÀÚ ( black0482 ) | Date : 2021.03.29 | Hit : 2,114

º´¿ø¾à»ç ¼±Å÷ü '´ëÆø' Áõ°¡, ¾à±¹ ÁøÃâÀº Á¤Ã¼¡¤°¨¼Ò

 

 

¾à»çµéÀº 20³â °£ ¾î¶»°Ô ´Þ¶óÁ³À»±î? ÀǾàÇ°Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò´Â ´ëÇѾà»çȸ È¸¿ø ½Å°í ÀڷḦ È°¿ëÇØ '¾à»çȸ¿øÅë°è È°¿ë¼º Á¦°í ¹æ¾È ¿¬±¸'¸¦ ½Ç½Ã, 20³â°£ ¾à»ç È¸¿øµéÀÇ º¯È­¿Í ÇöȲÀ» Â¤¾î º¸¾Ò´Ù. ¾à»ç È¸¿ø Á¤º¸ÀÇ °¡Ä¡´Â ÇöÀç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì·¡ÀÇ ¹æÇâÀ» °¡´ÆÇÒ ¼ö Àִ ÁÁÀº Ã´µµ°¡ µÉ ¼ö Àִٴ Á¡¿¡¼­ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. 

1999³âºÎÅÍ 2019³â±îÁö 20³â°£ ÃàÀûµÈ È¸¿ø½Å°í ÀڷḦ Á¾ÇÕÇØ »ìÆ캸°í ´Ù¸éÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸°á°ú´Â ¿À´Â 4¿ù ¸éÇã½Å°íÁ¦ ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ´©ÀûµÈ È¸¿ø Á¤º¸ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Àϱú¿ì°í Á÷´É¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ¹æÇâÀ» Á¡°ËÇϴ °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌ¿¡ ¾à»ç°ø·ÐÀº ÀǾàÇ°Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò ÀÓÀ翵 ¿¬±¸Á¶Á¤½ÇÀå ÀÚ¹®À» ¹Þ¾Æ ¾à»çȸ¿øÅë°è¿¬±¸ ±âȹ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇÑ´Ù. - ÆíÁýÀÚ ÁÖ

¼ø¼­
¨ç ±Ù¹«¾à»ç ´ç½ÅÀº ´©±¸½Å°¡¿ä
¨è º´¿ø¾à»ç, Ãʱâ Áø·Î ¼±Åà´Ã¾î³ª´Â ÀÌÀ¯ 
¨é Áö¿ª ¾à´ë Á¹¾÷ÇÑ ¾à»çµé ¾îµð·Î ¶°³ª³ª 
¨ê ÇѸíÀÇ ¾à»ç°¡ °æÇèÇϴ ¾à»ç Á÷´É, Á¾ÂøÁ¡Àº ¾îµð  
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ Àü°³¿Í Äڷγª19 Ææµ¥¹Í »çÅ´ ¾à»ç Á÷´É¿¡µµ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» º¯È­¸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.  ÀÌ·¯ÇѠȯ°æº¯È­ ¼Ó¿¡ 'º´¿ø ¾à»ç'ÀÇ ¿ªÇÒÀº »õ·Ó°Ô ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 

'¾à»çȸ¿øÅë°è È°¿ë¼º Á¦°í ¹æ¾È ¿¬±¸'¿¡ µû¸£¸é ¾à»ç¸éÇã Ãëµæ ÀÌÈÄ ÃÖÃÊ Áø·Î·Î º´¿ø¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ºñÀ²ÀÌ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÏ°í Àִ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. 
 
2019³â ¾à»ç½Å»ó½Å°í¸¦ ÇÑ ¾à»ç °¡¿îµ¥, ÀÚ·á¿¡ ¿À·ù°¡ Àִ µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÃÑ 3¸¸5128¸í Áß  ¾à»ç¸éÇã Ãëµæ ÀÌÈÄ ÃÖÃÊ Áø·Î°¡ 'º´¿ø¾à»ç'¶ó°í ÀÀ´äÇÑ ¾à»çÀÇ ¼ö´Â 5514¸íÀ¸·Î ÀüüÀÇ 15.7%¸¦ Â÷ÁöÇϴ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À̴ ¾à±¹ ´ëÇ¥¾à»ç Á÷¿ª¿¡ À̾Π¹ø°·Î ³ôÀº ºñÁßÀÌ´Ù. 

¾à»ç¸éÇã Ãëµæ ÈÄ º´¿ø¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çµéÀÇ ½Ã°è¿­ º¯È­¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ °¢°¢ ÄÚȣƮ·Î ºÐ·ùÇØ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú 2000³â 1257¸í, 2005³â 1115¸í, 2010³â 1100¸í, 2015³â 1181¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. 

ƯÈ÷ 2015³â ¸éÇãÃëµæÀڴ ´ëºÎºÐ 2015³â ¾à´ë Á¹¾÷»ýµéÀ̸ç À̵éÀº ¾à´ë 6³âÁ¦(2+4³âÁ¦)¸¦ ÃÖÃʷΠÁ¹¾÷ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

 
º´¿ø¾à»ç ¼±Åà'´ëÆø' Áõ°¡...¾à±¹ ÁøÃâ Á¤Ã¼¡¤°¨¼Ò

°¢ ÄÚȣƮ º°·Î º´¿ø¾à»ç¸¦ ÃÖÃÊ Á÷¿ªÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ »ç¶÷ÀÇ ºñÀ²À» º¸¸é 2000³â ÄÚȣƮÀÇ °æ¿ì ±Ù¹«¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çÀÇ ºñÀ²ÀÌ 45.8%·Î Á÷¿ª Áß °¡Àå ³ô¾Ò°í ´ëÇ¥¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çÀÇ ºñÀ²ÀÌ 39.5%·Î µÎ ¹ø°·Î ³ô¾Ò´ø ¹Ý¸é, º´¿ø¾à»ç·Î ÃÖÃÊ Á÷¿ªÀ» ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çÀÇ ºñÀ²Àº 10.4%·Î ¾à±¹À» ¼±ÅÃÇÑ ±º, Áï ´ëÇ¥¾à»ç È¤Àº ±Ù¹«¾à»ç¿¡ ºñÇØ ÇöÀúÈ÷ ³·Àº ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. 

±×·¸Áö¸¸ ÀÌÈÄ 2005³âÀÇ °æ¿ì º´¿ø¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çÀÇ ¼ö°¡ Àüü Á÷¿ª Áß¿¡¼­ µÎ ¹ø°·Î ¸¹¾Ò°í, 2010³â¿¡´Â º´¿ø¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çÀÇ ¼ö°¡ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù. 

µû¶ó¼­ º´¿ø¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çÀÇ ºñÀ²Àº 2005³â¿¡ 26.6%, 2010³â¿¡ 37.3%·Î ´ëÆø Áõ°¡Çϴ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ¿¡ ºñÇØ ´ëÇ¥¾à»ç È¤Àº ±Ù¹«¾à»çÀÇ ºñÀ²Àº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °¨¼Ò È¤Àº Á¤Ã¼µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 

¾à´ë 6³âÁ¦°¡ ½ÃÇàµÇ°í ÃÖÃʷΠÁ¹¾÷»ýÀÌ ¹èÃâµÈ 2015³â ÄÚȣƮÀÇ °æ¿ì¸¦ »ìÆ캸¸é, º´¿ø¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çÀÇ ºñÁßÀÌ ¿©ÀüÈ÷ °¡Àå ³ô¾Ò´ø ¹Ý¸é ´ëÇ¥¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çÀÇ ºñÁßÀº ÀÌÀü 2010³â¿¡ ºñÇØ °¨¼ÒÇß°í ±Ù¹«¾à»ç¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¾à»çÀÇ ºñÁßÀº ¼ÒÆø Áõ°¡Çß´Ù. 

À̸¦ ÅëÇØ ¾à´ë 6³âÁ¦ ½ÃÇà ÀÌÈÄ º´¿ø¾à»ç·Î ÁøÃâÇϴ °æ¿ìÀÇ Áõ°¡ Ãß¼¼°¡ ´õ¿í ¶Ñ·ÇÀÌ °üÂûµÇ¾ú´Ù°í ÆǴܵǸç, À̴ ¾à´ë 6³âÁ¦ ÀÌÈÄ ¹èÃâµÈ ¾à»ç¸éÇãÃëµæÀÚÀÇ Áø·Î¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£°¡ ÀϺΠº¯°æµÇ¾úÀ½À» ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.


½Å¼³ 15°³±³ ´ë»ó Ãâ½ÅÇб³º° ½Å»ó½Å°í ȸ¿ø¼ö ¹× Á÷¿ªº° ±¸¼ººñ

 
½Å¼³¾à´ë, º´¿ø ÁøÃâ ºñÁß 60% ÀÌ»ó...±âÁ¸ ¾à´ë¿Í Â÷ÀÌ ¶Ñ·Ç

´õºÒ¾î ½Å¼³ ¾à´ë Á¹¾÷»ýÀÇ º´¿ø¾à»ç·ÎÀÇ ÁøÃâ ÇöȲ ¹× ±âÁ¸ ¾à´ë Á¹¾÷»ý°úÀÇ ºñ±³µµ ÁøÇàµÆ´Ù.

2015³â¿¡ 1±â Á¹¾÷»ýÀ» ¹èÃâÇÑ ½Å¼³ 15°³±³´Â °¡Ãµ´ë, °¡Å縯´ë, °æºÏ´ë, °æ»ó´ë, °è¸í´ë, °í·Á´ë, ´Ü±¹´ë, µ¿±¹´ë, ¸ñÆ÷´ë, ¼øõ´ë, ¾ÆÁÖ´ë, ¿¬¼¼´ë, ÀÎÁ¦´ë, Â÷ÀÇ°ú´ë, ÇѾç´ë µîÀÌ´Ù. 

½Å¼³ ¾à´ëÀÇ °æ¿ì ¾ÆÁִ븦 Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ´ëÇп¡¼­ º´¿ø¾à»ç·Î ÁøÃâÇÑ Á¹¾÷»ýÀÇ ±¸¼ººñ°¡ °¡Àå ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Æ¯È÷ °í·Á´ë(63.6%), ¿¬¼¼´ë(63.0%), °¡Ãµ´ë(61.5%), Â÷ÀÇ°ú´ë(60.0%) Ãâ½Å ¾à»çÀÇ °æ¿ì º´¿ø¾à»ç·Î ÁøÃâÇÑ ¾à»çÀÇ ºñÁßÀÌ 60% ÀÌ»óÀ» »óȸÇϴ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.


ȸ¿ø¼ö »óÀ§ 12°³±³ ´ë»ó Ãâ½ÅÇб³º° ½Å»ó½Å°í ȸ¿ø¼ö ¹× Á÷¿ªº° ±¸¼ººñ

 
¹Ý¸é, 2019³â ½Å»ó½Å°í¸¦ Á¦ÃâÇÑ ¾à»ç °¡¿îµ¥, ¾à»çȸ¿ø ¼ö »óÀ§ 12°³±³¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Ãâ½ÅÇб³ º° °¢ Á÷¿ªº° ±¸¼ººñ¸¦ »ìÆ캸¸é ¸ðµç Ãâ½Å´ëÇп¡¼­ ¾à±¹ ´ëÇ¥¾à»çÀÇ ±¸¼ººñ°¡ °¡Àå ³ôÀº °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. 

¾à»çȸ¿ø ¼ö »óÀ§ 12°³±³´Â ´ë±¸°¡Å縯´ë, ´ö¼º¿©´ë, ºÎ»ê´ë, ¼­¿ï´ë, ¼º±Õ°ü´ë, ¼÷¸í¿©´ë, ¿µ³²´ë, ¿ø±¤´ë, ÀÌÈ­¿©´ë, Á¶¼±´ë, Áß¾Ó´ë, ÃæºÏ´ëÀÌ´Ù.

À̴ 2019³â ½Å»ó½Å°íÀÚ·á Àüü¿¡¼­ ´ëÇ¥¾à»ç¶ó°í ½Å°íÇÑ ¾à»çÀÇ ¼ö°¡ 2¸¸1327¸íÀ¸·Î Àüü 3¸¸5128¸í Áß 60.7%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í Àִٴ »ç½ÇÀ» °¨¾ÈÇϸ頱âÁ¸ ¾à´ë Ãâ½Å ¾à»çµéÀÇ °¢ Á÷¿ªº° ºñÀ²Àº ÀÌ·¯ÇÑ Àüü ºÐ¼® ÀÚ·áÀǠƯ¼ºÀ» Àß ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆǴܵȴÙ. 

±×·¸Áö¸¸ ¾Õ¼­ Á¦½ÃµÈ ½Å¼³ 15°³±³ Ãâ½Å ¾à»çµéÀÇ °¢ Á÷¿ªº° ±¸¼ººñ´Â ±âÁ¸ ¾à´ë Ãâ½Å ¾à»çµéÀÇ °¢ Á÷¿ªº° ±¸¼ººñ¿Í Â÷º°µÇ´Â ¸éÀ» ºÐ¸íÈ÷ ³ªÅ¸³½´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

¹°·Ð ±âÁ¸ ¾à´ëÀÇ °æ¿ì ¾à´ë Á¹¾÷ ÀÌÈÄ ÃÖÃʷΠ¼±ÅÃÇÑ Á÷¿ªÀÌ ¾Æ´Ï°í 2019³â ½Å»ó½Å°í ´ç½ÃÀÇ Á÷¿ªÀ̱⠶§¹®¿¡ ½Å¼³ ¾à´ëÀÇ °æ¿ì¿Í ´Ü¼ø ºñ±³Çϴ °Í¿¡´Â ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ½Å¼³ ¾à´ëÀÇ °æ¿ì º´¿ø¾à»ç·Î ÁøÃâÇϴ ºñÁßÀÌ ±âÁ¸ ¾à´ë¿¡ ºñÇØ À¯ÀÇÇÏ°Ô ³ô¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¼ö¿ëÇϱ⿡ Å« ¾î·Á¿òÀº ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.    

º´¿ø¾à»ç ´ë»ó, °æ·Â°ü¸® ÇÁ·Î±×·¥ ¼ö¿ä Áõ°¡ ¿¹»ó

¾à»çȸ¿øÅë°è ºÐ¼® °á°ú, º´¿ø¾à»ç¸¦ ÃÖÃÊ Á÷¿ªÀ¸·Î ¼±ÅÃÇϴ ºñÀ²ÀÌ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸ç Áõ°¡ÇÏ°í Àִٴ Á¡°ú À̴ ½Å¼³¾à´ë Á¹¾÷»ýÀÇ °¢ Á÷¿ªº° ÁøÃâºñÁßÀÌ ±âÁ¸ ¾à´ë Á¹¾÷»ýÀÇ °æ¿ì¿Í È®¿¬È÷ Â÷ÀÌ°¡ ³ªÅ¸³ª º´¿ø¾à»ç·Î ÁøÃâÇϴ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁö°í Àִٴ »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 

µû¶ó¼­ ¾àÇдëÇÐÀÇ Ä¿¸®Å§·³ Á¶Á¤°ú °ü·ÃÇØ ÀÌ·¯ÇѠƯ¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ º´¿ø¾à»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °æ·Â°ü¸®¸¦ À§ÇØ Á» ´õ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ Á¦ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.

 

[Ãâó : ¾à»ç°ø·Ð]

  • ¸ñ·Ïº¸±â
¿­¸°¸¶´ç>º¸°ÇÀǾà°è¼Ò½Ä
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸¼ö
23309 ¸®µµ¸ß½º Àü¹®¾à Àüȯ '½ºÆ¼Ä¿' ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡ ºÎ½Ç¡¦¾à±¹°¡ ´«ÃÑ (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.16 2,054
23308 ÀǾàÇ° Ç°Àý¡¤°í°¡¾à Æ÷Àå´ÜÀ§ °³¼± ÇÊ¿äÇÏ´Ù (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.15 1,635
23307 ±Ù·Î°è¾à¼­ ü°á »ç½Ç°ü°è ²Ä²ÄÈ÷ ì±â¼¼¿ä (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.15 2,272
23306 ¸ÂÃãÇü °Ç±â½Ä À籸¸Å ÀÏ¹Ý ¸ÅÀ庸´Ù ¾à±¹ ¼±È£...Àαâ Á¦Ç°Àº? (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.15 2,168
23305 'ÀÚ°¡°Ë»çÅ°Æ®' ¾à±¹ ÆǸÅ?¡¦¾à»çȸ "±¸Ã¼Àû ³íÀÇ ¾ø¾î&quo... (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.14 1,907
23304 È® ¹Ù²î´Â '¿ì·ç»ç' Ä¡·áÁ¦-ÇÇ·Îȸº¹Á¦ ±¸ºÐ¡¦100mg º´Æ÷Àå º¯½Å (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.14 3,126
23303 ¾à±¹, Äڷγª °Ë»ç ±Ç°í 'Àǹ« ºÎ°ú-ÇàÁ¤Ã³ºÐ ¾ø´Ù' (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.14 1,771
23302 '¿À¸¶ÄÚ' 100Ä°¼¿ Ç°Àý µÚ·Î 30Ä°¼¿ÀÌ? (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.13 2,264
23301 AZ ¹é½Å Ç÷Àü »çÅ¡¦'30´ë' ÀþÀº ¾à»ç Á¢Á¾ ½Ã±â ºÒÅõ¸í (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.13 1,991
23300 Àü¼¼°è ¹é½Å¼ö±Þ³­ ½ÉÈ­¿¡ Á¤ºÎ µ¹ÆÄÀü·« °í¹Î (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.13 2,070
23299 ¾à±¹ 'Áø´Ü°Ë»ç ±Ç°í' ÇØ¾ß ÇÒÀÏÀº? ±¸Ã¼Àû ¹æ¾È 'ÃË°¢' (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.12 1,827
23298 Á¶Á¦¾à ¹è´Þ ¼­ºñ½º ¶Ç´Ù½Ã '¸»½é' (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.12 1,982
23297 ó¹æÁ¶Á¦¿¡¼­ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿À·ù ÁÙÀÌ´Â ¹æ¹ýÀº? (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.12 1,978
23296 ºÎÁ·ÇÏ´Ù´ø '¾à»ç'Àη 14³â ÈÄ¿¡´Â '°úÀ×'µÈ´Ù (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.09 1,936
23295 "¸éÇã´ë¿© Çß´Ù°¡¡¦65¾ï 7000¸¸¿ø ȯ¼ö" (0) °ü¸®ÀÚ 2021.04.09 1,736
°Ô½Ã¹° °Ë»ö

¿­¸°¸¶´ç

  • º¸°ÇÀǾà°è¼Ò½Ä
  • ±¸Àα¸Á÷
  • ¸Å¸ÅÀÓ´ë
  • È«º¸¸¶´ç
  • °ü·Ã±â°ü
  • ÀǾàÇ°ÁÖ¹®
  • ÀǾàÇ°°áÁ¦
  • ±³Ç°¼¾ÅÍ
  • ½ÅÇùµ¿È£È¸

°í°´¼¾Å¸

±Ã±ÝÇϽŠÁ¡ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ¾ðÁ¦µçÁö ¿¬¶ô ÁÖ¼¼¿ä.
°í°´¼¾Å¸
ÀüÈ­¹øÈ£ : 051-625-3445
»ó´ã½Ã°£ : ¿ÀÀü 9½Ã~¿ÀÈÄ 4½Ã30ºÐ
ÈÞÀϾȳ» : Åä,ÀÏ,°øÈÞÀÏ ÈÞ¹«